YOU SAID:
I am not throwing away my shot. Yo just like my county I’m young scrappy and hungry and I am not throwing away my shot.
INTO JAPANESE
私はない離れて私のショットを投げています。ヨーヨーだけ私は私の郡のような断片的な空腹の若と私私を捨ててはい私のショット。
BACK INTO ENGLISH
I'm not away, throwing my shots. Yo my scrappy hungry young like in my County and I will not abandon me in my shots.
INTO JAPANESE
私はない、私のショットを投げます。私の郡のようなよ私の断片的な空腹の若者と私私のショットで私を放棄しません。
BACK INTO ENGLISH
I throw, I shot. In my County like it my scrappy hungry young people and I will not abandon my in my shots.
INTO JAPANESE
私は投げ、私は撃った。私の郡では、そのような私の空腹の空腹の若者と私は私のショットで私を放棄しません。
BACK INTO ENGLISH
I threw and I shot. In my county, such a hungry hungry youth and I will not abandon me with my shot.
INTO JAPANESE
私は投げ、私は撃った。私の郡では、このような空腹の空腹の若者と私は私のショットで私を放棄しません。
BACK INTO ENGLISH
I threw and I shot. In my county, such hungry hungry youth and I will not abandon me with my shot.
INTO JAPANESE
私は投げ、私は撃った。私の郡では、そのような空腹の空腹の若者と私は私のショットで私を放棄しません。
BACK INTO ENGLISH
I threw and I shot. In my county, such hungry hungry youth and I will not abandon me with my shot.
You've done this before, haven't you.