YOU SAID:
I am not throwing away my shot I am not throwing away my shot Hey yo, I’m just like my country I’m young, scrappy and hungry And I’m not throwing away my shot I’m ‘a get a scholarship to King’s College I prob’ly shouldn’t brag, but dag, I amaze and astonish The problem is I got a lot of brains but no polish I gotta holler just to be heard With every word, I drop knowledge I’m a diamond in the rough, a shiny piece of coal Tryin’ to reach my goal my power of speech, unimpeachable
INTO JAPANESE
私は非難しなかった離れて私のショット私は非難しなかった離れて私のショットねえヨ、私は同様に私の国私は若い、断片的な空腹と私は非難しなかった離れて私は私のショット ' キングス ・ カレッジに奨学金を取得私多分べきではない自慢、dag が私を驚かし、問題を驚かせる脳がすべての単語を聞くことに私はちょうど大声お奨めないポーランドの多くを得たです、私は私はダイヤモンドの原石、音声、unimpeacha の私の力私の目標に到達するトライン石炭の光沢のある作品の知識をドロップ
BACK INTO ENGLISH
I did not blame away, did not blame my shot I away Hey I shot yo, I as well as my country when I was young, scrappy hungry and I did not blame away I shot my ' get a scholarship to King's College, I maybe should not to hear all the words brain dag, boasting to my surprise, surprise the problem I just loud gotta got a lot not Poland is
INTO JAPANESE
私は離れて非難しなかった、私のショットを非難しなかった私離れてちょっと撮ったよ、私だけでなく、私の国の若い、断片的な空腹の私は離れて非難しなかったとき撮った私 ' キングス ・ カレッジに奨学金を得る、私は多分私の驚きを誇るすべての言葉脳 dag を聞くことがあります、私はちょうど大声ではお奨めの問題持っていない多くの驚きポーランドは、
BACK INTO ENGLISH
I away away but did not condemn, but did not condemn my shots I took a little bit, I took when I as well as my country's young, scrappy me hungry off, did not blame me ' may get a scholarship to King's College, and I hear all the words brain dag maybe boasting to my surprise, I surprise many just don't have the loud, but gotta problem, Poland
INTO JAPANESE
私は離れて、私と同様、私の国の若い、断片的な空腹の私は私を責めないでときに撮ったけど、非難しなかったが、少し撮った私のショットを非難しなかった ' キングス ・ カレッジに奨学金を得る可能性があります、すべての多分私の驚きを誇る言葉脳 dag、私ちょうど多くの驚きは大きな声でないと聞いて、問題は、ポーランドを得たが、
BACK INTO ENGLISH
Did not blame took a little bit, but did not condemn, but I took away with me as well as my country's young, scrappy hungry I don't blame me when I shot ' heard all maybe its my surprise Word brain dag, I will surprise many loud not just might get a scholarship to King's College, Poland got a problem
INTO JAPANESE
でした非難しないが、少しかかった、非難しなかったが、私の国の若い、断片的な空腹の私を撮影するとき私を責めないでと同様、私を奪った ' すべて多分聞いたその驚か驚いた言葉脳 dag、大声で多くだけでなく、キングス ・ カレッジに奨学金を得る可能性があります、問題を得たポーランド
BACK INTO ENGLISH
In took me as well as does not condemn, but took a while, but did not accuse my country's young, scrappy hungry I shoot when I don't blame ' amaze all heard maybe Poland could get a scholarship to King's College, as well as many Word brain dag was surprised, loud, got a problem
INTO JAPANESE
同様を非難しない、しかし、しばらく時間がかかった、かかったが、私は私を責めないでとき撮影私の国の若い、断片的な空腹を訴えませんでした ' 驚かせるすべて聞いた多分ポーランドがキングス ・ カレッジに奨学金を得ることができると同様、多くの単語脳 dag 大声で、驚いた得た問題
BACK INTO ENGLISH
Well don't blame, but accused took took some time, but I don't blame me when shooting my country's young, scrappy hungry ' got a problem word brain dag many loud, surprised, as well as surprise all I heard maybe Poland receives a scholarship to King's College, you can
INTO JAPANESE
まあ don't 非難しますが、被告人がかかったいくつかの時間がかかったが、私の国の若い、断片的な空腹を撮影するとき私を責めないで」問題 word 脳 dag 多く大声で、驚いたと同様、ポーランド王の大学に奨学金を受け取る多分聞いたすべての驚きを持っていることができます
BACK INTO ENGLISH
Don't blame me when shooting hungry scrappy young took well don't blame the accused but it took some time, but in my country, "you may have possibly heard all the surprises receive scholarships for University of Poland, as well as the problems many brain dag loud in word, I was surprised
INTO JAPANESE
私を責めないで被告人を責めないでとき空腹の断片的な若い撮影もしかし、いくつかの時間がかかった私の国で"言葉で大声で多くの脳 dag 問題と同様、ポーランドの大学の奨学金を受け取るすべての驚きがおそらく聞いたことことがありますが、私は驚いた
BACK INTO ENGLISH
I don't blame me blame the accused when taking the scrappy young hungry though, took some time in "surprise of all receive scholarships of the University of Poland in words as well as brain dag problems many loud, probably heard of that, but I was surprised.
INTO JAPANESE
私は空腹も断片的な若者を撮るとき、被告人の責任を責めることはありません、いくつかの時間で"すべての驚きは、言葉だけでなく、多くは大声で、おそらく、聞いた脳 dag 問題ポーランドの大学の奨学金を受け取るが、私は驚いた。
BACK INTO ENGLISH
Not that when I take a scrappy young hungry even accused him of blame, in some time "all surprises, as well as words, many loud, receives brain dag problem probably heard Poland college scholarships, but I was surprised.
INTO JAPANESE
いくつかの非難の彼を非難したとき連れて断片的な若い空腹もない時間」大声で、多くの単語と同様、すべての驚き、受け取る脳 dag はおそらく問題ポーランド大学奨学金には驚きました。
BACK INTO ENGLISH
Time accused him of some criticism when the scrappy young hungry "loud, like many words, any surprise, receives the brain dag probably problems Poland University scholarships was surprised.
INTO JAPANESE
時間では、いくつかの批判を責めたとき断片的な若い空腹」大声で、多くの言葉のように、任意の驚きを受け取る脳 dag おそらくポーランドの大学奨学金の問題に驚きました。
BACK INTO ENGLISH
When accused some criticism at the time, the scrappy young hungry "brain dag accepts any surprises, like many words, loud probably surprised at the problems of University scholarships in Poland.
INTO JAPANESE
時に、断片的な若い空腹のいくつかの批判を非難したとき「脳 dag はおそらく大声で多くの言葉のよう任意驚きを受け入れるポーランドの大学奨学金の問題に驚きました。
BACK INTO ENGLISH
When criticism of the scrappy, hungry for some young "brain dag probably loud so many words was surprised by the problems of University scholarships in Poland accepts any surprise.
INTO JAPANESE
ときの断片的な批判、いくつかの若いに飢えている"脳 dag おそらく大声でそう多くの単語に驚かされたポーランドの大学奨学金の問題は、任意の驚きを受け入れます。
BACK INTO ENGLISH
And piecemeal criticism when some young hungry for "College Scholarship brain dag probably loud so many words was surprised by Poland's problems will accept any surprises.
INTO JAPANESE
ときにいくつかの断片的な批判と若い空腹の"大学奨学金脳 dag おそらく大声でそう多くの単語に驚かされたポーランドの問題は、任意の驚きを受け入れるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
When some piecemeal criticism and hungry of young "will accept any surprise issue of college scholarship money brain dag probably loud so many words was surprised by Poland.
INTO JAPANESE
時いくつかの断片的な批判と若者の空腹"を受け入れるだろう大学奨学金脳 dag おそらく大声でそう多くの単語に驚かされたポーランドの任意の驚きの問題。
BACK INTO ENGLISH
When some piecemeal criticism and youth hunger "will accept any surprises for college scholarship money brain dag probably loud so many words was surprised by Poland's problems.
INTO JAPANESE
時いくつかの断片的な批判と若者の飢餓"大学奨学金脳 dag のおそらく大声でそう多くの単語は、ポーランドの問題驚かされた任意の驚きを受け入れるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
When the hunger some piecemeal criticism and youth "of college scholarship money brain dag probably loud so many words, any surprise was surprised by the problems of Poland will accept.
INTO JAPANESE
とき空腹いくつかの断片的な批判と青少年」大学奨学金脳 dag おそらく大声でのそう多くの単語、任意の驚きは驚かされたポーランドの問題を受け入れます。
BACK INTO ENGLISH
When hungry some piecemeal criticism and teenagers ' college scholarship money brain dag probably loud so many words, any surprises will accept Poland was surprised by the question.
INTO JAPANESE
空腹時いくつかの断片的な批判とティーンエイ ジャーの大学奨学金脳 dag おそらく大声で多くの単語が任意の驚きを受け入れるポーランドの質問に驚いていたので。
BACK INTO ENGLISH
When you are hungry so was surprised by Poland surprised teenager with some fragmentary critique college scholarship money brain probably loudly many words any of the dag to accept questions.
INTO JAPANESE
おそらく大声でいくつか断片的な批評大学奨学金脳とポーランド驚いてティーンエイ ジャーに驚いていたのでお腹がすいてるとき多くの質問を受け入れるように dag の言葉します。
BACK INTO ENGLISH
Words of dag to accept more questions when you are hungry because it probably surprised some piecemeal reviews University scholarship money brains and Poland in a loud voice, were surprised by a teenager.
INTO JAPANESE
それはおそらく段階的な部分のいくつかを驚かせたのでおなかがすいているときより多くの質問が大きな声で大学奨学金脳とポーランドをレビューに同意するように dag の言葉は、ティーンエイ ジャーに驚いていた。
BACK INTO ENGLISH
When you are hungry so it probably surprised some piecemeal than surprised teenager says dag, asked many questions in a loud voice college scholarship money brains and Poland to review to agree.
INTO JAPANESE
ときに飢えているので、それおそらくいくつかは驚いて少しずつ驚いてティーンエイ ジャーは、dag を言うよりも、多くの質問大声で大学奨学金脳とポーランドに同意を確認します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium