YOU SAID:
I am not throwing away my shot Hey yo, I’m just like my country I’m young, scrappy and hungry And I’m not throwing away my shot I’m ‘a get a scholarship to King’s College I probably shouldn’t brag, but dag, I amaze and astonish The problem is I got a lot of brains but no polish
INTO JAPANESE
私は私のショットを捨てていないよねえ、私は私の国のような私は若い、スクラピーと空腹ですそして私は私のショットを捨てていない私はキングズカレッジに奨学金を取得している私は驚いて驚いています。問題は頭がたくさんありますが、磨かれていません。
BACK INTO ENGLISH
Hey I don't throw away my shots I my country I young, scrapie and hungry I'm surprised I don't throw away my shots I have get a scholarship to King's College and am amazed. Polished heads have many problems, but not
INTO JAPANESE
ねえ私は私のショットを捨てない私は私の国私は若い、スクレイピーと空腹私は私のショットを捨てないで驚いている私はキングズカレッジに奨学金を取得して驚いている。洗練された頭には多くの問題がありますが、
BACK INTO ENGLISH
Hey I will not throw my shots I am my country I am young, scrapie and hungry I am surprised not to throw away my shots I am surprised at getting a scholarship to King's College. There are many problems with sophisticated heads,
INTO JAPANESE
ねえ私は私のショットを投げることはありません私は私の国です私は若い、スクレイピーと空腹です私は私のショットを捨てないように驚いています私はキングズカレッジに奨学金を得ることに驚いています。洗練された頭には多くの問題がありますが、
BACK INTO ENGLISH
Hey I was throwing my shot is not in my country I am I young, scrapie and hunger are surprised I don't my shots and I'm surprised to get a scholarship to King's College. Refined head has many problems, but
INTO JAPANESE
ちょっと私は私の国で私のショットではない投げていた私は若い、スクレイピーと飢えている私は私のショットではないと私はキングズカレッジに奨学金を得るために驚いて驚いています。洗練された頭には多くの問題がありますが
BACK INTO ENGLISH
Hey I shot of me in my country are amazed, surprised young I was throwing, I hungry scrapie is not my shots and I get a scholarship to King's College. The refined head has a lot of problems
INTO JAPANESE
私の国で私のショット私は驚いて、驚いて若い私は投げていた、私は空腹スクレイピーは私のショットではないと私はキングズカレッジに奨学金を取得します。洗練された頭には多くの問題があります
BACK INTO ENGLISH
My shot in my country I am surprised, surprised and young I was throwing, I am not hungry scrapie my shot and I get a scholarship to King's College. There are many problems with sophisticated heads
INTO JAPANESE
私の国で私のショット私は驚いて、驚いて若い私は投げていた、私は空腹scrapie私のショットではないと私はキングズカレッジに奨学金を取得します。洗練された頭には多くの問題があります
BACK INTO ENGLISH
My shot in my country I am surprised, surprised young I was throwing, I am not hungry scrapie my shot and I will get a scholarship to King's College. There are many problems with sophisticated heads
INTO JAPANESE
私の国で私のショット私は驚いています、私は投げていた驚いた、私は空腹スクラピー私のショットではないと私はキングズカレッジに奨学金を取得します。洗練された頭には多くの問題があります
BACK INTO ENGLISH
My shot in my country I am surprised, I was thrown Surprised, I am not hungry scrapie my shot and I will get a scholarship to King's College. There are many problems with sophisticated heads
INTO JAPANESE
私の国で私のショット私は驚いた、私は投げられた驚いた、私は空腹scrapie私のショットではないと私はキングズカレッジに奨学金を取得します。洗練された頭には多くの問題があります
BACK INTO ENGLISH
My shot in my country I was surprised, I was thrown astonished, I am not hungry scrapie my shot and I will get a scholarship to King's College. There are many problems with sophisticated heads
INTO JAPANESE
私の国で私のショット私は驚いた、私は驚いたスローされた、私は空腹scrapie私のショットではないと私はキングズカレッジに奨学金を取得します。洗練された頭には多くの問題があります
BACK INTO ENGLISH
My shot in my country I was surprised, I was thrown astonished, I am not hungry scrapie my shot and I will get a scholarship to King's College. There are many problems with sophisticated heads
That didn't even make that much sense in English.