YOU SAID:
I am not throwing away my shot, I am not throwing away my shot, hey, I'm just like my country, I'm young, scrappy, and hungry and I'm not throwing away my shot.
INTO JAPANESE
私は私のショットを捨てていない、私は私のショットを捨てていない、ねえ、私はちょうど私の国のようなものです、私は若い、スクラップ、空腹で、私は私のショットを捨てていない。
BACK INTO ENGLISH
I didn't throw away my shots, I didn't throw away my shots, hey, I'm just like my country, I'm young, scrap, hungry, I haven't thrown away my shots.
INTO JAPANESE
私はショットを捨てなかった、私はショットを捨てなかった、ねえ、私はちょうど私の国に似ている、私は若い、スクラップ、空腹、私は私のショットを捨てていない。
BACK INTO ENGLISH
I didn't throw away the shot, I didn't throw away the shot, hey, I just look like my country, I'm young, scrap, hungry, I didn't throw away my shots.
INTO JAPANESE
私はショットを捨てなかった、私はショットを捨てなかった、ねえ、私はちょうど私の国のように見える、私は若い、スクラップ、空腹、私は私のショットを捨てなかった。
BACK INTO ENGLISH
I didn't throw away the shot, I didn't throw away the shot, hey, I just look like my country, I'm young, scrap, hungry, I didn't throw away my shots.
Come on, you can do better than that.