YOU SAID:

I am not throwing away my shot. Hey yo i'm just like my country i'm young, scrappy, and hungry and i'm not throwing away my shot.

INTO JAPANESE

私はない離れて私のショットを投げています。ねえ yo 私は同様に私の国私は若い、断片的なと空腹と私は非難しなかった離れて私のショット。

BACK INTO ENGLISH

I'm not away, throwing my shots. Hey yo I as well as my country when I was young, scrappy did not blame hungry and I off my shots.

INTO JAPANESE

私はない、私のショットを投げます。やあよ、若い頃私の国と同様に、私断片的な非難しなかった空腹と私のショットを。

BACK INTO ENGLISH

I throw, I shot. Hey, when I was young in my country, as well as my shots I with a fragmentary but did not condemn fasting.

INTO JAPANESE

私は撮影、私を投げます。ねえ、私の国の若い頃、私のショットだけでなく、私は断片的なの、非難しなかった断食。

BACK INTO ENGLISH

I shoot, I will throw. Hey, when I was young in my country, not only my shot, I was fragmentary, did not blame fast.

INTO JAPANESE

私は撃つ、私は投げる。ねえ、私の国で若い頃、私のショットだけでなく、私は断片的だったし、速く責められなかった。

BACK INTO ENGLISH

I shoot, I throw. Hey, when I was young in my country, not only my shot but also I was piecemeal and I could not blame it quickly.

INTO JAPANESE

私は撃つ、私は投げる。ちょっと、私の国で若い頃、私のショットだけでなく、私は少しずつだったので、私はそれをすばやく責めることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I shoot, I throw. Hey, when I was young in my country, I could not blame it quickly because not only my shot but I was a little bit.

INTO JAPANESE

私は撃つ、私は投げる。ちょっと、私の国で若い頃、私のショットだけでなく、私は少しだったので、私はそれを素早く責めることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I shoot, I throw. Hey, when I was young in my country, not only my shot, I was a little, I could not blame it quickly.

INTO JAPANESE

私は撃つ、私は投げる。ねえ、私の国で若い頃、私のショットだけでなく、私は少しだった、私はそれを素早く非難することはできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I shoot, I throw. Hey, when I was young in my country, not only my shot, I was a little, I could not blame it quickly.