YOU SAID:
i am not the one to hold a respected gun just because sir denzel told me
INTO JAPANESE
デンゼル卿が私に言ったからといって、私は尊敬される銃を持っている人ではありません
BACK INTO ENGLISH
Just because Sir Denzel told me, I'm not the one with the respected gun
INTO JAPANESE
デンゼル卿が私に言ったからといって、私は尊敬されている銃を持っている人ではありません
BACK INTO ENGLISH
Just because Sir Denzel told me, I'm not the one with the respected gun
You've done this before, haven't you.