YOU SAID:

I am not sure what the day is going to be for the kids

INTO JAPANESE

子供たちの一日がどうなるかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know what the children's day will be like.

INTO JAPANESE

子供たちの日がどうなるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what children's day will be like.

INTO JAPANESE

子供の日がどんな日になるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what kind of day Children's Day will be.

INTO JAPANESE

こどもの日がどんな日になるかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what Kind of Day Children's Day will be like.

INTO JAPANESE

子供の日がどんな日になるか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what kind of day children's day it will be.

INTO JAPANESE

こどもの日がどんな日になるかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what Kind of Day Children's Day will be like.

INTO JAPANESE

子供の日がどんな日になるか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what kind of day children's day it will be.