YOU SAID:
I am not sure to be the proper man for this occasion
INTO JAPANESE
この機会に適切な人間であることがわからない
BACK INTO ENGLISH
Be appropriate on this occasion human beings do not know
INTO JAPANESE
この機会にかわからない人間は適切であります。
BACK INTO ENGLISH
Take this opportunity to know better is not human.
INTO JAPANESE
これを知る機会は良い人間ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Find out about this opportunity is not good man.
INTO JAPANESE
この機会については、良い人間ではないです。
BACK INTO ENGLISH
On this occasion, not good human beings.
INTO JAPANESE
この機会に、ダメ人間。
BACK INTO ENGLISH
On this occasion, not good man.
INTO JAPANESE
この機会に、ダメ人間。
BACK INTO ENGLISH
On this occasion, not good man.
Come on, you can do better than that.
