YOU SAID:

I am not sure this web site is as funny as it used to be a few yers ago when the translations were completely non sensical

INTO JAPANESE

私は翻訳が完全に非官能的であった前に数年前と同じようにこのウェブサイトが面白いとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I do not think this website is funny just as it was several years ago before the translation was completely nonfunctional

INTO JAPANESE

翻訳が完全に機能しなくなる前の数年前と同じように、このウェブサイトは面白いとは思わない

BACK INTO ENGLISH

Just as it was a few years ago before translation got completely out of work, I do not think this website is fun

INTO JAPANESE

だったが、数年前に翻訳が仕事を完全に出て、同様と思いますこのサイトは楽しい

BACK INTO ENGLISH

Although it was, but a few years ago translation got out of work completely, I think that this site is fun

INTO JAPANESE

それは数年前に翻訳が完全に終了したものの、このサイトは楽しいと思います

BACK INTO ENGLISH

Although translation is completely completed a few years ago, I think that this site is fun

INTO JAPANESE

翻訳は数年前に完全に完了しましたが、私はこのサイトが楽しいと思います

BACK INTO ENGLISH

Translation was completely completed several years ago, but I think that this site is fun

INTO JAPANESE

翻訳は数年前に完全に完了しましたが、私はこのサイトが楽しいと思います

BACK INTO ENGLISH

Translation was completely completed several years ago, but I think that this site is fun