YOU SAID:

I am not sure if you have any questions please let me know if you have any questions please contact me if I am looking for a long term relationship

INTO JAPANESE

私には長期的な関係を探しているのであれば私に連絡してくださいあなたに質問があれば私に知らせてくださいあなたに質問があるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

Please contact me if you are looking for a long term relationship Please let me know if you have any questions Do not know if you have any questions

INTO JAPANESE

あなたが長期的な関係を探しているなら私に連絡してくださいあなたが質問をするかどうか私に知らせてくださいあなたが質問をするかどうか知らない

BACK INTO ENGLISH

Please contact me if you are looking for a long term relationship Please let me know if you ask a question Do not know if you ask questions

INTO JAPANESE

あなたが長期的な関係を探しているなら私に連絡してくださいあなたが質問をするかどうか私に知らせてくださいあなたが質問をするかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

Please contact me if you are looking for a long term relationship Please let me know if you ask a question Do not know if you want to ask a question

INTO JAPANESE

あなたが長期的な関係を探しているなら私に連絡してくださいあなたが質問をするならば私に知らせてくださいあなたが質問をしたいかどうか知らない

BACK INTO ENGLISH

Please contact me if you are looking for a long term relationship Please let me know if you ask a question Do not know if you want to ask a question