YOU SAID:

I am not sure if you are aware of this but I have a feeling that the only thing I have is a little girl

INTO JAPANESE

あなたがこれを知っているかどうかはわかりませんが、私が持っているのは小さな女の子だけだと感じています

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know this but I feel like all I have is a little girl

INTO JAPANESE

あなたがこれを知っているかどうかはわかりませんが、私が持っているのは小さな女の子だけのように感じます

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know this but I feel like all I have is a little girl