YOU SAID:

I am not sure about the conditions we're playing in today.

INTO JAPANESE

我々 は今日でプレーしている条件については確信がないです。

BACK INTO ENGLISH

We are not sure about the conditions are playing today.

INTO JAPANESE

私たちがわからない条件が今日遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We do not know the conditions are playing today.

INTO JAPANESE

条件が今日プレーしているかはわかっていません。

BACK INTO ENGLISH

Don't know the playing conditions today.

INTO JAPANESE

今日再生条件は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Today don't know the playing conditions.

INTO JAPANESE

今日は再生条件を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know the playing conditions.

INTO JAPANESE

再生条件がわからない。

BACK INTO ENGLISH

You do not know the playing conditions.

INTO JAPANESE

再生条件がわからない。

BACK INTO ENGLISH

You do not know the playing conditions.