YOU SAID:
I am not saying we should kill her.
INTO JAPANESE
私たちは彼女を殺すべきだと言っているのではありません。
BACK INTO ENGLISH
We are not saying that she should be killed.
INTO JAPANESE
彼女を殺すべきだと言っているのではありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm not saying that she should be killed.
INTO JAPANESE
彼女を殺すべきだと言っているのではありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm not saying that she should be killed.
That didn't even make that much sense in English.