YOU SAID:

I am not made of iron and therefore I have no irony.

INTO JAPANESE

私は鉄成っていない、したがって私は皮肉はありません。

BACK INTO ENGLISH

I iron consists of not, therefore I have no irony.

INTO JAPANESE

私は鉄から成っていない、従って私はある皮肉。

BACK INTO ENGLISH

I have not made of iron, so I was ironic.

INTO JAPANESE

私は皮肉なことだったので私は、鉄の行っていません。

BACK INTO ENGLISH

Because I was ironic I have not gone by iron.

INTO JAPANESE

私は皮肉なので私は鉄で行っていません。

BACK INTO ENGLISH

I am ironic so I am not going by iron.

INTO JAPANESE

私は皮肉なので、私は鉄で行くつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I am ironic, so I am not going to go by iron.

INTO JAPANESE

私は皮肉なので、私は鉄で行くつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I am ironic, so I am not going to go by iron.