YOU SAID:

I am not in no mans sky but I am not in any television show.

INTO JAPANESE

ないではない空のマンが、私はない任意のテレビ番組で。

BACK INTO ENGLISH

Man isn't empty, but I'm not on any TV show.

INTO JAPANESE

男が、空ではないが、任意のテレビ番組ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Man is not empty, but not of any TV show.

INTO JAPANESE

男は、空ではなく、任意のテレビ番組のではありません。

BACK INTO ENGLISH

Man is not empty, and is not of any TV show.

INTO JAPANESE

男が空でないと、テレビ番組ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Man in the sky, and television is not.

INTO JAPANESE

空の男、テレビはありません。

BACK INTO ENGLISH

Man in the sky, and television.

INTO JAPANESE

空とテレビで男。

BACK INTO ENGLISH

Man in the sky and TV.

INTO JAPANESE

空とテレビの人。

BACK INTO ENGLISH

People of the sky and TV.

INTO JAPANESE

空とテレビの人々。

BACK INTO ENGLISH

People of the sky and TV.