YOU SAID:
I am not in love, I'm just a bit of a crazy person. This is paid for by Woody the Cowboy, and I wouldn't have it any other way. Who knew?
INTO JAPANESE
私は恋をしていません、私はほんの少し狂った人です。これはカウボーイのウッディによって支払われます、そして私はそれを他の方法で持っていません。誰かわかったね?
BACK INTO ENGLISH
I'm not in love, I'm just a little crazy. This is paid by Cowboy Woody, and I don't have it any other way. Did you know who?
INTO JAPANESE
私は恋をしていません、私は少し頭がおかしいです。これはカウボーイウッディによって支払われます、そして私はそれを他の方法で持っていません。あなたは誰を知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
I'm not in love, I'm a little crazy. This is paid by Cowboy Woody, and I don't have it any other way. Who did you know
INTO JAPANESE
私は恋をしていません、私は少し頭がおかしいです。これはカウボーイウッディによって支払われます、そして私はそれを他の方法で持っていません。誰を知っていましたか
BACK INTO ENGLISH
I'm not in love, I'm a little crazy. This is paid by Cowboy Woody, and I don't have it any other way. Who did you know
Come on, you can do better than that.