YOU SAID:

I am not happy I am feeling glad, for I have sunshine, in a transportable method of storage known as a bag.

INTO JAPANESE

可搬型ストレージ バッグとして知られている方法で、太陽の光を持っている私は喜んで、感じて幸せではないです。

BACK INTO ENGLISH

I have sun light, otherwise known as portable storage bags, feel happy, not is.

INTO JAPANESE

私は太陽の光、ポータブル ストレージ バッグとして知られているがある、幸せを感じる、ないです。

BACK INTO ENGLISH

Have I been known as solar light, portable storage bag makes me feel happy, is not.

INTO JAPANESE

私として知られて太陽光ポータブル ストレージ バッグ幸せを感じさせてくれるではないです。

BACK INTO ENGLISH

As I know, is not a solar portable storage bag happy feel.

INTO JAPANESE

ご存知のように、太陽のポータブル ストレージ バッグ ハッピーな感じではありません。

BACK INTO ENGLISH

As you know, in portable storage bag happy feeling of the Sun is not.

INTO JAPANESE

ご存知のように、ポータブル ストレージで太陽のバッグ幸せな気持ちはありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not know of the portable storage bag Sun happy feelings.

INTO JAPANESE

ポータブルのわからない収納袋太陽幸せな気持ち。

BACK INTO ENGLISH

Not sure of the portable storage bag Sun happy.

INTO JAPANESE

携帯用収納袋太陽幸せなのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Not sure how portable storage bag Sun happy.

INTO JAPANESE

ポータブル ストレージ バッグ太陽幸せな方法がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Not sure how portable storage bag Sun happy.