YOU SAID:

I am not going to put shoe polish on my face, thank you.

INTO JAPANESE

靴墨を顔に塗る塗る趣味は なくてね

BACK INTO ENGLISH

I am not going to put shoe polish on my face, thank you.

INTO JAPANESE

靴墨を顔に塗る塗る趣味は なくてね

BACK INTO ENGLISH

I am not going to put shoe polish on my face, thank you.