YOU SAID:

I am not going so good right now

INTO JAPANESE

私つもりはないので良い今

BACK INTO ENGLISH

My good-will not now

INTO JAPANESE

今ではない私の良いのでしょう

BACK INTO ENGLISH

Now, not my good

INTO JAPANESE

今、ない私の良い

BACK INTO ENGLISH

Right now, not my good

INTO JAPANESE

今、私がよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Now, I have no good.

INTO JAPANESE

今、私は良いがあります。

BACK INTO ENGLISH

Now, I was good.

INTO JAPANESE

今、私は得意でした。

BACK INTO ENGLISH

Now, I was good at.

INTO JAPANESE

今、私は得意だった。

BACK INTO ENGLISH

Now, I was good at.