YOU SAID:

I am not going out today but I can go to my house if I want I just don’t have time I don’t want to get out there today I

INTO JAPANESE

今日は外出しませんが、必要に応じて家に行くことができます 時間がないだけです 今日は外出したくありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not going out today but I can go home if I want I just don't have time I don't want to go out today

INTO JAPANESE

今日は外出しませんが、必要に応じて家に帰ることができます 時間がないだけです 今日は外出したくありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not going out today, but I can go home if I want I just don't have time I don't want to go out today

INTO JAPANESE

今日は外出しませんが、必要に応じて家に帰ることができます 時間がないだけです 今日は外出したくないです

BACK INTO ENGLISH

I'm not going out today, but I can go home if I want I just don't have time I don't want to go out today