YOU SAID:

I am not better than this, I am bored

INTO JAPANESE

私はこれより良くない、私は退屈している

BACK INTO ENGLISH

I'm no better than this, I'm bored

INTO JAPANESE

私はこれに勝るものはありません、私は退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I can't beat this, I'm bored

INTO JAPANESE

私はこれを打ち負かすことはできません、私は退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I can't beat this, I'm bored