YOU SAID:

i am not as fine as I seem

INTO JAPANESE

私に見えるように罰金としてではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not as fine as it looks to me.

INTO JAPANESE

私には見えるように罰金ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It looks to me like it is not fine.

INTO JAPANESE

天気が良くないような私には見えます。

BACK INTO ENGLISH

The weather was not good as I look.

INTO JAPANESE

見ると、天気は良くなかった。

BACK INTO ENGLISH

The weather was not good.

INTO JAPANESE

天気は良くありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The weather was not good.