YOU SAID:

I am not an early bird or a night owl. I am some form of permanently exhausted pigeon.

INTO JAPANESE

私は早起きか夜更かししていません。私は永久に疲れ鳩のいくつかのフォームです。

BACK INTO ENGLISH

I do not stay up late or get up early. I am some form of dove tired forever.

INTO JAPANESE

私は遅くまで起きているか、早起きしないでください。私は永遠に疲れた鳩のいくつかのフォームです。

BACK INTO ENGLISH

I stay up late, please do not get up early. I am some form of dove tired forever.

INTO JAPANESE

私は遅くまで起きて、早起きしないでください。私は永遠に疲れた鳩のいくつかのフォームです。

BACK INTO ENGLISH

I stay up late, please do not get up early. I am some form of dove tired forever.