YOU SAID:

I am not an am that I am not yet I am at the same time as I am to be checking the time at this time but not at this time but right now at this time, around now this time I will be going to a concert to watch performers, I will get there by traveling on a moving vehicle otherwise known as a car which moves through the streets and will get me there on time at the time when the concert starts

INTO JAPANESE

私はまだ私は今回私が出演者を見にコンサートに行くことが今約この時点でこの時間ではないけどこの時点で今の時間をチェックすると同時に私を午前ではない、私が得るある車両移動の旅でそれ以外の場合として知られている通りを通って移動し、時にそこに私を得る車コンサートが開始された時刻

BACK INTO ENGLISH

The time starts car concert when I get there, and then move through the streets in a vehicle travels to check time right now at this point I yet I can go to the concert this time I found the performers at this point about this time now, but at the same time I am not and I get known otherwise as

INTO JAPANESE

今この今この時点が同時にこの時点でパフォーマーを発見した今回のコンサートに行くことができます私はまだポイント チェック時間に移動する車コンサートのときに私はそこに着くし、車で通りを通って移動し、開始時刻はない私が知られて得るし、それ以外の場合

BACK INTO ENGLISH

I can now go to a concert right now at this point at the same time at this performer found this car concert to go to the check point in time yet when I got there and ride through the streets and move, start I, known and get otherwise

INTO JAPANESE

時間にチェック ポイントに行くためこの車コンサート見つけたこの演奏で同時にこの時点で、今のコンサートに行くまだ私がそこに着いた、通りや移動を乗るとき知られている私を開始で、それ以外の場合

BACK INTO ENGLISH

Still I got there, the street to reach the checkpoint at the time this car concert found playing at this point at the same time, go to a concert now and have been known to move when I start with otherwise

INTO JAPANESE

まだ私がそこに着いた、通りこの車コンサートを発見この時点で同時に再生時のチェックポイントに到達する時間、今のコンサートに行く、私はそれ以外で起動するときに移動するが知られています。

BACK INTO ENGLISH

As yet I got there, found the car concert are known to move when I start it, go to a concert of time at this point to reach the checkpoint at the play at the same time, now.

INTO JAPANESE

まだ私がそこに着いた、車のコンサートは、この時点で今同時にプレイ時のチェックポイントに到達する時間のコンサートに行く、それを起動時に移動する知られているを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Concert yet I got there, the car goes to the concert time to reach the checkpoint at the play now at the same time at this point, move it to the startup is known has been found.

INTO JAPANESE

コンサートはまだ私がそこに着いた、車は今この時点で同時に再生時のチェックポイントに到達するコンサートに行く、スタートアップにそれは知られている動きが発見されています。

BACK INTO ENGLISH

Concert yet I got there, the car is on startup go to concerts playing at checkpoints now reach at this point at the same time, it is movement known discovered.

INTO JAPANESE

コンサートはまだ私がそこに着いた、車が上にスタートアップがチェックポイント今範囲この時点で同時に演奏のコンサートに行くのですが、動き知られているを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Concert yet I got there, the car on the startup checkpoint now range at this point going to music concerts at the same time is known to move was found.

INTO JAPANESE

コンサートはまだ私がそこに着いた、スタートアップのチェックポイントを移動するこの時点で同時にコンサートに行くまでは知られている今の車が発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Today's cars have been known to concert at this point to move the startup still I got there, the checkpoint at the same time go to the concert has been identified.

INTO JAPANESE

今日の車に知られているコンサートに行く私を得たが、同時にチェックポイント起動まだを移動するこの時点でコンサートが発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Got me going to a concert is known to today's cars, but at the same time checkpoint boot yet has been found at this point to move the concert.

INTO JAPANESE

私を得たコンサートに行くことは、今日の車に知られているが同じ時間の検問所でブートまだ発見されているこの時点でコンサートを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move a concert at this point is known to today's cars can go to a concert I got at the same time a checkpoint boot yet to be discovered.

INTO JAPANESE

移動コンサートがこの時点で知られている今日の車は、私はまだ発見されるべきチェックポイント起動を同時に得たコンサートに行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Car moving concert is known at this point today, I can go to the concert got a checkpoint starts yet to be discovered at the same time.

INTO JAPANESE

コンサートの移動車今日知られているこの時点で、行きたかったコンサートを得たチェックポイントまだ同時に発見されるべき開始。

BACK INTO ENGLISH

Start the checkpoint got the concert concert moving cars is today known at this point, I wanted to go to be discovered yet at the same time.

INTO JAPANESE

チェックポイントを持ってスタート車移動コンサート コンサートは今日この時点で知られている、同時にまだ発見に行きたかった。

BACK INTO ENGLISH

Start cars migration concert is today known at this checkpoint has at the same time still wanted to go to the discovery.

INTO JAPANESE

スタート車移行のコンサートはこのチェックポイントで今日知られているが、同時にまだに行きたかった発見。

BACK INTO ENGLISH

Concert start cars migration are known today in this checkpoint, but at the same time still to discover I wanted to go.

INTO JAPANESE

コンサート車移行の開始は、このチェックポイントで今日知られているが、まだ発見する時間が同じで行きたかった。

BACK INTO ENGLISH

Time concert cars migration is known today in this checkpoint has yet to discover the same I wanted to go.

INTO JAPANESE

時間コンサート車移行はこのチェックポイントではまだ同じ発見に行きたかった今日知られています。

BACK INTO ENGLISH

Wanted to go to the discovery at this checkpoint still the same time concert cars migration is known today.

INTO JAPANESE

まだ同じ時間コンサート車移行は今日知られているこのチェックポイントで探索に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Still same time concert cars migration at this checkpoint is known today to explore the want to go.

INTO JAPANESE

このチェックポイントでまだ同じ時間コンサート車移行は、探検に行きたいに今日知られています。

BACK INTO ENGLISH

Want to go exploring in this checkpoint still the same time concert cars migration is known today.

INTO JAPANESE

まだ同じ時間コンサート車移行は今日知られているこのチェックポイントで探検に行くしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Yet the same time concert cars migration goes on an expedition at this checkpoint is known today is the one you want to.

INTO JAPANESE

まだコンサート車移行がこのチェックポイントで遠征に行く同じ時間があなたがするものは今日知られています。