YOU SAID:

I am not afraid of the one crazy guy that would order the death of a million people, I am afraid of the millions of people that would actually do it if asked.

INTO JAPANESE

私は尋ねた場合は実際にそれを行うだろう何百万人もの人々の怖い、百万人の死を注文することになる1狂気の男を恐れていないです。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of the hundreds of thousands of people who would do it is actually if you asked, is not afraid one man of the madness that is to order one million deaths.

INTO JAPANESE

私はそれはあなたが依頼された場合、1万人が死亡を注文することです狂気のを恐れて1人ではありません実際にあるだろう数十万人の人々が怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I think it is if you've been asked, is 1 million people of hundreds of thousands of people there will be in fact not in the one person for fear of madness is to order a death people are scary.

INTO JAPANESE

私は死の人々が怖いです注文することはありませんが、狂気の恐怖のために一人で実際にあるでしょう、あなたが尋ねてきた場合、それがあると思う人の数十万の100万人です。

BACK INTO ENGLISH

I do not have to order people of death is scary, you'll actually alone for fear of madness, if you've been asked, hundreds of thousands of one million people, which I think there is it is.

INTO JAPANESE

あなたが尋ねてきた場合、私は死の人々を注文する必要はありませんあなたは、狂気の恐怖のために実際に一人で、私はそれがあると思う100万人、数千、数百人怖いよです。

BACK INTO ENGLISH

If you've been asked, I If you want to make sure that you do not need to order the people of death, in fact one person for fear of madness, one million people, which I think I have it, thousands, hundreds of people scared It is good.

INTO JAPANESE

あなたが求めてきた場合、私はあなたが狂気の恐怖のために一人、私は私はそれを持っていると思う1万人、数千、数百人が、実際には、あなたは死の人々を注文する必要がないことを確認するには人々はそれが良いおびえ。

BACK INTO ENGLISH

If you've been asked, I one person for you is fear of madness, 10,000 people that I think I've got it, thousands, hundreds of people, in fact, you are of death people to make sure that there is no need to order the people scared it is good.

INTO JAPANESE

あなたが求めてきた場合、あなたのために私1人は狂気の恐怖、私はそれを持っていると思う万人、何千人、何百人もの人々が、実際には、あなたは必要がないことを確認するために死の人々であります人々はそれを怖がって注文することは良いです。

BACK INTO ENGLISH

If you've been seeking, fear of madness for you I one person, million people I think I've got it, thousands of people, even of people hundreds of people, in fact, you do not need There in the people of death in order to confirm that the people it is better to order scared of it.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたのために狂気の恐怖私一人、百万人を求めてきた場合、私は何百人もの人々が、実際には、あなたは死の人々であり必要はありませんでも人々の、何千人もの人々、私はそれを持っていると思います人々はそれを怖がっ注文した方が良いことを確認するためです。

BACK INTO ENGLISH

You are crazy fear me one person for you, If you've been asked a hundred million people, I have of people hundreds of people, in fact, of the people, even you do not need is a people of death, thousands people of people, I would like to have it people is to make sure that it is better to have ordered scared of it.

INTO JAPANESE

あなたは何千人もの人々の、も、あなたは必要ありませんが、死の人々である、人々の、実際には、あなたが億人に尋ねてきた場合、私は人々の人々の何百もの持っている、あなたのために私に1人を狂気恐れています人々は、私はそれの人々を持っていると思います、それを怖がっ注文した方が良いであることを確認することです。

BACK INTO ENGLISH

Of you are also thousands of people, as well, but you do not need, a people of death, of the people, in fact, if you've been asked to billion people, I have hundreds of people of people and that, to me you afraid madness one person people for you, I would like to have it in the people, is to make sure that the person who ordered scared of it is good.

INTO JAPANESE

私はに、人々の何百人もの人々とそれを持って、あなたのことだけでなく、また何千人もの人々ですが、あなたは億人に尋ねてきた場合は、実際には、人々の、死の人々を必要としません私はあなたのために恐れて狂気一人の人、私は人々にそれを持ってしたいと思い、それを怖がって注文した人が良好であることを確認することです。

BACK INTO ENGLISH

I will, have it and hundreds of people of people, not only of you, also, but also thousands of people, if you've been asked to billion people, in fact, of the people, does not require the people of death I am one person crazy afraid for you, I would like to have it to the people, is that the people who ordered scared it to make sure that it is good.

INTO JAPANESE

私、私はあなたが億人に尋ねてきた場合、実際には、人々の、死の人々を必要とせず、それと人々の何百人もの人々、あなたのだけではなく、また、だけでなく、何千人もの人々を持っていますあなたのために恐れて一人クレイジー、私は人々にそれを持ってしたいのです、怖い注文した人々は、それが良好であることを確認することです。

BACK INTO ENGLISH

I, if I've asked you billion people, in fact, of the people, without the need for people of death, the same hundreds of people of people, not your only, also, as well, what thousand people have of people one person afraid for you crazy, I'd like to have it to the people, the people who were scary order, is to make sure that it is good.

INTO JAPANESE

死の人々を必要とせずに、私は億人あなたを求めてきました場合は、実際には、人々のI、、、人1の持っているもの千人と同じ人の何百人もの人々ではなく、あなただけで、また、同様に、クレイジーあなたのために恐れている人は、私は人々にそれを持ってしたいのですが、怖いの順序だった人々は、それが良好であることを確認することです。

BACK INTO ENGLISH

Without the need for people of death, if I've asked you billion people, in fact, hundreds of the same person as the thousands of people that have the people of I ,,, people 1 of the people no, you just, also, as well, crazy people are afraid for you, I'd like to have it to the people, the people were afraid of the order, that it is a good It is to make sure.

INTO JAPANESE

死の人々を必要とせずに、私は実際には、あなたの億人に尋ねてしまった場合、私の人々を持っている何千人もの人々,,,人と同じ人の何百もありません、あなただけの、また人々の1だけでなく、狂った人々は、私は人々にそれを持ってしたいのですが、あなたのために恐れている、人々はそれがそれを確認することです良好であることを、オーダーの恐れていました。

BACK INTO ENGLISH

Without the need for people of death, I actually is, if you've asked your billion people, my hundreds of the same people as the people ,,, people of thousands of people who have the people do not have , you just, and not only one of the people, the people that crazy, I'd like to have it to the people, are afraid for you, people is that is it to make sure it good that is, I was afraid of the order.

INTO JAPANESE

死の人々を必要とせずに、私は実際には、あなたがあなたの億人、人と同じ人の私の何百を求めてきました場合は,,,人々を持っている何千人もの人々の人々が持っていない、あなただけの、およびだけでなく、人々の一つは、狂気、私は人々にそれを持ってしたい人は、あなたのために恐れている、人々はそれはそれはそれは良いつまり、私がオーダーを恐れていたことを確認することですです。

BACK INTO ENGLISH

Without the need for people of death, I really, you have your million people, thousands of which have a ,,, people if you've asked me hundreds of the same person as the person does not have the people of the people, you just, and not only, one of the people, crazy, people I want to bring it to the people, are afraid for you, the people it is it is it is good in other words, that I was afraid to order

INTO JAPANESE

人は人の人々を持っていないようにあなたが私に同じ人の数百人を求めてきました場合、死亡の人々を必要とせずに、私は本当に、あなたはそのうち,,,人々を持っている何千人も、あなたの百万人を持って、あなたただ、だけでなく、人々の一つは、私は人々にそれを持って帰りたいと思うクレイジー、人々は、人々は、あなたのために恐れて、それはそれは私が注文することを恐れていたこと、それは言い換えれば良いですされています

BACK INTO ENGLISH

Person if you so do not have the people of the people've asked hundreds of the same person to me, without the need for people of death, I really, you have them ,,, people thousands have, you have your millions, you just, well, one of the people, crazy to think that I want to go with it to the people, people, people, you afraid for, it is it is to order me

INTO JAPANESE

あなたがそうpeople'veの人々を持っていない場合、人は死の人々を必要とせずに、私には同じ人の数百人を尋ね、私は本当に、あなたは、人々の何千人は持っている、あなたは何百万を持って,,,それらを持っていますただ、よく、私はあなたのために恐れて人、人、人、にして行きたいと考えるのは狂気の人の一人は、それはそれは私を注文することです

BACK INTO ENGLISH

If you do not have the people of the so people've, people without the need for people of death, I asked hundreds of the same person, I really, is you, the thousands of people have, just you have them ,,, with millions, well, I am a person afraid for you, people, people, to then think that I want to the people of madness one person, it is it is to order my

INTO JAPANESE

あなたは死の人々を必要とせずにそうpeople've、人々の人々を持っていない場合、私は同じ人の数百人を尋ね、私は本当に、あなたは、何千人もの人々は、ちょうどあなたがそれらを持っています,,,何百万人で、よく、私はあなたのために恐れている人、人、人です、私は狂気一人の人にしたいと思うように、それは私を注文することです

BACK INTO ENGLISH

If you do not have the so people've, the people of the people without the need for people of death, I asked hundreds of the same person, I really, is you, the thousands of people, just you have them ,,, in the hundreds of thousands, well, people I'm afraid for you, the person, is a person, as I want to in one person crazy, it is me It is to order

INTO JAPANESE

あなたがそうpeople've持っていない場合は、死の人々を必要とせずに人の人々が、私は同じ人の数百人を尋ね、私は本当に、あなたは、何千人もの人々は、ちょうどあなたがそれらを持って,,,私は狂気の一人にしたいように数十万人で、よく、私は、人のあなたのために怖い人は、人である、それはそれは注文することです私です

BACK INTO ENGLISH

If you do not have so people've, people people people without the need for a death, I asked hundreds of the same person, I really, you are also thousands of people, just a few tens of thousands so ,,, you have them I want to one of madness, well, I, scary people for your person is a person, it is it is to order Is me

INTO JAPANESE

あなたがそのように人の人が死を必要とせずに、人々をpeople've持っていない場合、私は同じ人の数百人を尋ね、私は本当に、あなたが持っている,,,、またそのように何千人ものほんの数十何千人もの人々です彼らは私が狂気の一つにしたい、よく、私は、あなたの人のための怖い人は、それはそれは私がされた順序である人です

BACK INTO ENGLISH

Without you need so people people to death, if you do not have people've the people, I asked hundreds of the same person, I really, ,,,, you have the order also so is also of people only a few tens of thousands of thousands of people they are that I want to be one of madness, well, I, scary people for your people, it is it that has been my This person is

INTO JAPANESE

あなたは死にそう人々の人々を必要とせずに、あなたが人々people've持っていない場合、私は同じ人の数百人を尋ね、私は本当に、,,,,あなたは順序があり、またそのようにわずか数十人のもあります彼らは私が狂気の一つになりたいということです何千人もの人々の何千人は、よく、私、あなたの人々のための怖い人は、それは私のこの人となっていること、それです

BACK INTO ENGLISH

Without you need the people of dying people, if you do not have people people've, I asked hundreds of the same person, I really ,,,,, you is there is order, also thousands of people of the so there just dozens of people is that they are I want to become one of the madness thousands, well, I, scary people for your people, it is my It has become this person that, is it

INTO JAPANESE

あなたが人々を瀕死の人を必要とせずに、あなたは人々がpeople've持っていない場合、私は同じ人の数百人を尋ね、私は本当に,,,,,あなたも、順序があるので、そこだけで数十の何千人もの人であります人々の彼らは私が狂気の何千もの一つになりたいということである、よく、私は、あなたの人々のための怖い人は、それはそれは、それはこの人となっている私です