YOU SAID:
I am not a stranger to the daaaark... Hide away, they say, cause we don't want your broken parts. I've learned to be ashamed of aaaallll my scars. Run away, they say, no one'll love you as you are........ But....... I WON'T LET THEM BREAK ME DOWN TO DUST, I KNOW THAT THERE'S A PLACE FOR US. FOR WE ARE GGGGLLLLOOOOORRRRRIIIIIIOOOOUUUUSSS!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
私はダーアークの見知らぬ人ではありません。彼らの言うことは、あなたの壊れた部分が欲しくないからです。私は傷跡を恥ずかしくすることを学んだ。逃げる、彼らは言う、誰もあなたがいるようにあなたを愛してくれるだろう.......しかし、.......私は彼らがそこにあることを知っている私が壊れて落ちることはないだろう米国。我々はGGGGLLLLOOOOORRRRIIIIIOOOOUUUUSSS !!!!!!!!!!!です
BACK INTO ENGLISH
I the duraku is no stranger. They say don't want broken pieces of you is. I learned that shameful scars. Run away, they say, you have nobody to love you... But then... I have them
INTO JAPANESE
私はdurakuは見知らぬ人ではありません。彼らはあなたの壊れた部分が欲しくないと言う。私はその恥ずべき傷跡を学びました。逃げる、彼らはあなたが誰もあなたを愛していないと言う...しかし、その後...私はそれらを持っている
BACK INTO ENGLISH
I am not a stranger to duraku. They say they do not want your broken part. I learned that shameful scar. Run away, they say you say that no one loves you ... But then ... I have them
INTO JAPANESE
私はデュラクの見知らぬ人ではない。彼らはあなたの壊れた部分を望んでいないと言います。私はその恥ずべき傷跡を学んだ。逃げて、誰もあなたを愛していないと言っていると言います...しかし、...私は
BACK INTO ENGLISH
I the duraku is no stranger. I say they don't want your broken part. I've learned that shameful scars. Known as saying that not everyone loves you, run away. But then... I
INTO JAPANESE
私は、duraku は見知らぬ人ではありません。私は、彼らがあなたの壊れた部分を望んでいないと言います。その恥ずかしいことを学んだ跡。誰もがあなたを愛していると言っと呼ばれ、逃げます。でもその時に。。。私
BACK INTO ENGLISH
I the duraku is no stranger. I say I don't want them your broken part. Mark learned to be ashamed. Everyone loves you and saying I and called, run away. But then... I
INTO JAPANESE
私は、duraku は見知らぬ人ではありません。私はあなたの壊れた部分たくないと言います。マークは、恥ずかしいことを学んだ。誰もが大好きと言って私と逃げると呼ばれます。でもその時に。。。私
BACK INTO ENGLISH
I, duraku is not a stranger. I say I do not want your broken part. Mark learned what is embarrassing. It is called to flee with me saying that everyone loves it. But at that time. . . Me
INTO JAPANESE
私は、duraku は、見知らぬ人ではありません。私は、私はあなたの壊れた部分をしたくないと言います。マークを学んだものは恥ずかしいです。それは、私誰もがそれを愛していると言いながら逃げるように呼び出されます。しかし、その時点で。私
BACK INTO ENGLISH
I the duraku isn't a stranger. Says I, I don't want your broken part. Ashamed of what you've learned to mark. It is, I called to flee while saying everyone loves it. However, at that time. I
INTO JAPANESE
私はdurakuは見知らぬ人ではありません。私はあなたの壊れた部分を望んでいないと言います。あなたがマークすることを学んだことを恥じています。それは、誰もがそれを愛していると言っている間に逃げることを求めました。しかし、その時。私
BACK INTO ENGLISH
I am not a stranger to duraku. I say that I do not want your broken part. I am ashamed of what you have learned to mark. It sought to flee while saying that everyone loves it. But then. Me
INTO JAPANESE
私はデュラクの見知らぬ人ではない。私はあなたの壊れた部分を望んでいないと言います。私はあなたがマークすることを学んだことを恥じています。それは誰もがそれを愛していると言って逃げようとしました。しかしその後。私
BACK INTO ENGLISH
I the duraku is no stranger. I said I didn't want your broken part. I am ashamed to mark you have learned. Say it everyone loves it and tried to escape. But then. I
INTO JAPANESE
私はdurakuは見知らぬ人ではありません。私はあなたの壊れた部分を望んでいないと言いました。私はあなたが学んだことに印を付けることを恥じています。誰もがそれを愛し、逃げようとしたと言ってください。しかしその後。私
BACK INTO ENGLISH
I am not a stranger to duraku. I told you I do not want your broken part. I am ashamed of marking what you learned. Please say that everyone loved it and tried to escape. But then. Me
INTO JAPANESE
私はデュラクの見知らぬ人ではない。私はあなたの壊れた部分が欲しくないとあなたに言った。私はあなたが学んだものをマーキングすることを恥じています。誰もがそれを愛し、逃げようとしたと言ってください。しかしその後。私
BACK INTO ENGLISH
I am not a stranger in Durak. I told you I do not want your broken part. I am ashamed of marking what you learned. Please say that everyone loved it and tried to escape. But then. Me
INTO JAPANESE
私はDurakで見知らぬ人ではない。私はあなたの壊れた部分が欲しくないとあなたに言った。私はあなたが学んだものをマーキングすることを恥じています。誰もがそれを愛し、逃げようとしたと言ってください。しかしその後。私
BACK INTO ENGLISH
I am not a stranger in Durak. I told you I do not want your broken part. I am ashamed of marking what you learned. Please say that everyone loved it and tried to escape. But then. Me
Well done, yes, well done!