YOU SAID:

I am not a squire I am not an imp. I am a king. I am the best player in this game. I am better than the metal head guy and the angel and the mushroom and the crystal do u cheap combined.

INTO JAPANESE

小鬼ではない地主さんではないです。私は王です。私はこのゲームで最高の選手です。金属の頭の男よりも良いと天使とキノコとクリスタル、安い組み合わせか。

BACK INTO ENGLISH

Not a Squire is not IMP. I am a King. I am the best player in this game. Better than the metal-headed man and Angel and mushrooms and Crystal, a cheap combination?

INTO JAPANESE

いない大地主さんは、IMP ではありません。私は王です。私はこのゲームで最高の選手です。金属の頭の男と天使とキノコや水晶、安い組み合わせより?

BACK INTO ENGLISH

Not the Squire is not IMP. I am a King. I am the best player in this game. Mushroom and Crystal, cheap combinations, metal-headed man and Angel better?

INTO JAPANESE

いない大地主さんは、IMP ではありません。私は王です。私はこのゲームで最高の選手です。キノコとクリスタル、安価な組み合わせ、金属の頭の男と天使より良いですか。

BACK INTO ENGLISH

Not the Squire is not IMP. I am a King. I am the best player in this game. Is an inexpensive Crystal, in combination with the mushrooms better than metal-headed man and Angel.

INTO JAPANESE

いない大地主さんは、IMP ではありません。私は王です。私はこのゲームで最高の選手です。キノコよりも金属の頭の男と天使との組み合わせでの安価な結晶です。

BACK INTO ENGLISH

Not the Squire is not IMP. I am a King. I am the best player in this game. Mushroom is a low-cost Crystal in combination with metal-headed man and Angel.

INTO JAPANESE

いない大地主さんは、IMP ではありません。私は王です。私はこのゲームで最高の選手です。キノコは、金属の頭の男との組み合わせで低コスト クリスタル、天使です。

BACK INTO ENGLISH

Not the Squire is not IMP. I am a King. I am the best player in this game. Mushrooms are low-cost Crystal, Angel in combination with metal-headed man.

INTO JAPANESE

いない大地主さんは、IMP ではありません。私は王です。私はこのゲームで最高の選手です。キノコは、低コスト クリスタル、金属の頭の男との組み合わせで天使です。

BACK INTO ENGLISH

Not the Squire is not IMP. I am a King. I am the best player in this game. Mushrooms in combination with a low-cost Crystal, metal-headed man is an Angel.

INTO JAPANESE

いない大地主さんは、IMP ではありません。私は王です。私はこのゲームで最高の選手です。低コスト クリスタル、金属の頭の男との組み合わせでキノコは天使です。

BACK INTO ENGLISH

Not the Squire is not IMP. I am a King. I am the best player in this game. Mushrooms in combination with a low-cost Crystal, metal-headed man is an Angel.