YOU SAID:

I am not a fan but this looks great on your profile and I'm very happy to hear you like the design of it I would like it if I can find it in the store and if not I will buy one of these as soon I have a 8

INTO JAPANESE

私はファンではありませんが、これはあなたのプロフィールでは素晴らしく、デザインが気に入ったと聞いてとてもうれしいです。店で見つけられたら欲しいです。見つけられない場合は、すぐに購入します。 8がある

BACK INTO ENGLISH

I'm not a fan, but this looks great on your profile and I'm so glad to hear you liked the design. I would like it if I could find it at the store. If you can't find it, buy it now. There are 8

INTO JAPANESE

私はファンではありませんが、これはあなたのプロフィールでは素晴らしく見えますし、デザインを気に入っていただけてとてもうれしいです。店頭で見つけたら欲しいです。見つからない場合は、今すぐ購入してください。 8つあります

BACK INTO ENGLISH

I'm not a fan, but this looks great on your profile and I'm so glad you like the design. I would like it if I could find it at the store. If you can't find it, buy it now. There are 8

INTO JAPANESE

私はファンではありませんが、これはあなたのプロフィールでは素晴らしく見えますし、デザインを気に入っていただけてとてもうれしいです。店頭で見つけたら欲しいです。見つからない場合は、今すぐ購入してください。 8つあります

BACK INTO ENGLISH

I'm not a fan, but this looks great on your profile and I'm so glad you like the design. I would like it if I could find it at the store. If you can't find it, buy it now. There are 8