YOU SAID:

I am not a brunch, he was a lunch, and we all happily told me not to touch him.

INTO JAPANESE

ブランチではない、彼は昼食、および彼に触れないように我々 すべては喜んでくれた。

BACK INTO ENGLISH

Branch, not touching his lunch, and he so pleased we all are.

INTO JAPANESE

分岐、彼の昼食に触れていないと、彼は、私たち満足しているがすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Branch and not touching his lunch, he is our happy and that is all.

INTO JAPANESE

分岐し、ない彼の昼食に触れる彼は私たちの幸せです。

BACK INTO ENGLISH

His lunch for him not to touch the branches and is our happiness.

INTO JAPANESE

彼は枝に触れないように彼の昼食、私たちの幸せです。

BACK INTO ENGLISH

Avoid touching the branches he is happy for his lunch, and we.

INTO JAPANESE

彼は彼のランチと私たちの幸せは枝を触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

He was happy for his lunch and we do not touch branches.

INTO JAPANESE

彼は彼の昼食の幸せだったし、我々 は枝を触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

He was happy for his lunch and then we touch the branches.

INTO JAPANESE

彼は彼の昼食のために幸せだったし、我々 は、枝に触れます。

BACK INTO ENGLISH

He was happy for his lunch was, and we touch the branches.

INTO JAPANESE

彼は彼の昼食、され、我々 は、枝に触れる幸せ。

BACK INTO ENGLISH

We touch on a branch, and his lunch, he was happy.

INTO JAPANESE

我々 は分枝、彼の昼食に触れる彼は幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

We are touching the branch, his lunch he was happy.

INTO JAPANESE

枝に触れている私たち、彼の昼食彼は幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

We have touched on the branch, his lunch he was happy.

INTO JAPANESE

我々 は枝に触れて、彼の昼食彼は幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

We touched on the branch, his lunch he was happy.

INTO JAPANESE

我々 は枝に触れて、彼の昼食彼は幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

We touched on the branch, his lunch he was happy.