YOU SAID:

I am not a big difference between a lot of people in the future of our lives.

INTO JAPANESE

私は、私たちの生活の将来に多くの人々の間には大きな違いはないです。

BACK INTO ENGLISH

I, a big difference is not between the many people in the future of our lives.

INTO JAPANESE

私は、大きな違いは、私たちの生活の将来の多くの人々の間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I, a big difference is not between a number of people in the future of our lives.

INTO JAPANESE

私は、大きな違いは、私たちの生活の将来の人々の数の間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I, a big difference is not between the number of the future of the people of our lives.

INTO JAPANESE

私は、大きな違いは、私たちの生活の人々の将来の数の間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I, a big difference is not between the future of the number of people in our lives.

INTO JAPANESE

私は、大きな違いは、私たちの生活の中で人々の数の将来の間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I, a big difference is not between the future of the number of people in our lives.