YOU SAID:

I am no longer an intern

INTO JAPANESE

私はもはやインターン

BACK INTO ENGLISH

I no longer have an intern

INTO JAPANESE

私はもはやインターンがあります。

BACK INTO ENGLISH

I was no longer an intern.

INTO JAPANESE

私はもはやインターンです。

BACK INTO ENGLISH

I am no longer an intern.

INTO JAPANESE

私はインターンでは不要になった。

BACK INTO ENGLISH

I was no longer needed in intern.

INTO JAPANESE

私は、インターンで必要なくなっていました。

BACK INTO ENGLISH

I intern at no longer needed.

INTO JAPANESE

インターンは不要します。

BACK INTO ENGLISH

Interns are needed.

INTO JAPANESE

インターンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Interns are needed.