YOU SAID:

I am ngan my year 12 jumper is spelt wrong

INTO JAPANESE

私は私の年 12 のジャンパーに間違って綴られるパンガン

BACK INTO ENGLISH

My name is spelled wrong in my year 12 jumpers, Koh Phangan

INTO JAPANESE

私の名前の綴りが間違っている私の年 12 のジャンパー、パンガン島で

BACK INTO ENGLISH

I spelled my name wrong year 12 jumpers, Phangan island

INTO JAPANESE

私は私の名前間違って年 12 ジャンパー、パンガン島を綴った

BACK INTO ENGLISH

I my name wrong, and his year 12 jumpers, Koh Phangan

INTO JAPANESE

私は間違って、私の名前と彼の 12 年のジャンパー、パンガン島

BACK INTO ENGLISH

I am wrong, the 12 years of my name and his jumper, Phangan island

INTO JAPANESE

私は間違っている、私の名前と彼のジャンパー、パンガン島の 12 年

BACK INTO ENGLISH

I was wrong, my name and his jumper, Phangan island 12 years

INTO JAPANESE

私は間違って、私の名前と彼のジャンパー、パンガン島 12 年

BACK INTO ENGLISH

I was wrong, my name and his jumper, Phangan island 12 years