YOU SAID:

I am next to Corrine, I spelt that wrong.

INTO JAPANESE

私はコリンの隣にいて、間違って綴りました。

BACK INTO ENGLISH

I was next to Colin and I spelled it wrong.

INTO JAPANESE

コリンの隣にいた、私のスペルが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

I was next to Colin, my spelling is wrong.

INTO JAPANESE

私のスペルが間違っているコリンは、横にしました。

BACK INTO ENGLISH

Colin I spelled it wrong the next.

INTO JAPANESE

お前は空の見方を 間違ってる

BACK INTO ENGLISH

You know, you're looking at it wrong, the... sky thing.

INTO JAPANESE

お前は空の見方を 間違ってる

BACK INTO ENGLISH

You know, you're looking at it wrong, the... sky thing.