YOU SAID:

I am new to this website so this is my first one

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトが初めてなのでこれが私の最初のものです

BACK INTO ENGLISH

This is my first thing since I am new to this website

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトに不慣れだからこれは私の最初の事

BACK INTO ENGLISH

I am new to this website so this is my first thing

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトが初めてなのでこれが私の最初のことです

BACK INTO ENGLISH

This is my first thing since I am new to this website

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトに不慣れだからこれは私の最初の事

BACK INTO ENGLISH

I am new to this website so this is my first thing

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトが初めてなのでこれが私の最初のことです