YOU SAID:

I am my own god. You cannot tell me what to do stupid peasants.

INTO JAPANESE

私は私の自身の神です。愚かな農民をやる私に言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I am my own God. You can't tell me it the stupid peasants.

INTO JAPANESE

私は私の自身の神です。あなたは私を言うことができないそれ愚かな農民。

BACK INTO ENGLISH

I am my own God. You can't tell me that stupid farmers.

INTO JAPANESE

私は私の自身の神です。その愚かな農民を私に言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I am my own God. You can't tell me that stupid peasants.

INTO JAPANESE

私は私の自身の神です。その愚かな小作人を私に言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I am my own God. You can't tell me that stupid peasants.