YOU SAID:

I am much go to walk Spanish next period class

INTO JAPANESE

私はずっとスペインの次の期間のクラスを歩くへ

BACK INTO ENGLISH

I have been walking class for the next period of Spain to

INTO JAPANESE

次の期間にスペインのクラスを歩いています。

BACK INTO ENGLISH

Walk during the next class of Spain.

INTO JAPANESE

スペインの次の授業中に歩く.

BACK INTO ENGLISH

Walk to class in Spain next.

INTO JAPANESE

次にスペインのクラスに歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Then walk to class in Spain.

INTO JAPANESE

その後スペイン内のクラスにします。

BACK INTO ENGLISH

Then a class in Spain.

INTO JAPANESE

その後、スペインのクラス。

BACK INTO ENGLISH

Then, the class of Spain.

INTO JAPANESE

その後、スペインのクラス。

BACK INTO ENGLISH

Then, the class of Spain.