YOU SAID:

I am Mubtaseem Zaman, a simple boy who is often lost in his thoughts of crazy parallel universe theories and who likes to spend his leisure fiddling with bunny robots or appreciating poetry.

INTO JAPANESE

私は Mubtaseem Zaman、単純な男の子狂気の平行宇宙理論の彼の考えで忘れてしまいがちな人と人のウサギのロボットをいじる、または詩を鑑賞、余暇を過ごすが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I watch people tend to forget in his idea of the parallel universe theory Mubtaseem Zaman, a simple boy crazy rabbit robot to fiddle with, or poetry, is like to spend leisure time.

INTO JAPANESE

パラレル宇宙論 Mubtaseem Zaman、単純な男の子狂気の彼のアイデアで忘れがちなウサギのロボットをいじる、または詩、余暇を過ごすには、ような人を見てください。

BACK INTO ENGLISH

In his idea of the parallel universe theory Mubtaseem Zaman, a simple boy crazy rabbits tend to forget robots to fiddle with, or like to spend leisure time to poetry, look at people.

INTO JAPANESE

パラレル宇宙論 Mubtaseem Zaman の彼のアイデアは、単純な男の子クレイジーウサギをいじる、ロボットを忘れてしまいがちまたは詩に余暇を過ごす、人を見てみたい。

BACK INTO ENGLISH

Ideas of his parallel universe theory Mubtaseem Zaman, fiddling with a simple boy crazy rabbits, forget the robot would physically spend leisure time to poetry and people want to see.

INTO JAPANESE

彼の平行宇宙理論クレイジーウサギは単純な男の子をいじる Mubtaseem Zaman のアイデアを忘れてロボットは物理的に詩に余暇を費やすだろうし、人々 が見たいです。

BACK INTO ENGLISH

Forget the idea of fiddling with a simple boy Mbtaseem Zaman is the parallel universe theory of his crazy rabbit robot physically spend leisure time to poetry, and people want to see.

INTO JAPANESE

忘れて単純な男の子 Mbtaseem Zaman いじるのアイデアですパラレル宇宙論は、彼の狂気のウサギ ロボットは物理的に詩、余暇を過ごす人々 が見たいと。

BACK INTO ENGLISH

Forget, fiddling with a simple boy Mbtaseem Zaman is the idea and the parallel universe theory is his crazy rabbit robot want people physically spend leisure time to poetry.

INTO JAPANESE

忘れては、アイデアは、単純な男の子 Mbtaseem Zaman をいじるとパラレル宇宙論は、彼の狂気のウサギ ロボット欲しい人は物理的に詩に暇な時を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Forget the idea that a simple boy Mbtaseem Zaman toying with parallel universe theory, who wants his crazy rabbit robot physical poetry spare time spend.

INTO JAPANESE

パラレル宇宙論は、彼の狂気のウサギ ロボットの物理的な詩を望んでいるいじる Mbtaseem Zaman は時間を割く単純な男の子アイデアを過ごすことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Parallel universe theory is toying with Mbtaseem Zaman wants a physical poem of his crazy rabbit robot remember a simple boy idea to devote time to spend.

INTO JAPANESE

パラレル宇宙論は Mbtaseem Zaman 望んでいる彼の狂気のウサギ ロボットの物理的な詩を覚えて過ごす時間を割く単純な男の子のアイデアをいじること。

BACK INTO ENGLISH

The parallel universe theory is toying with the idea of a simple boy remember physical verses he wants Mbtaseem Zaman crazy rabbit robot, spend some time to devote.

INTO JAPANESE

パラレル宇宙論は単純な男の子のアイデアをいじることです彼は Mbtaseem Zaman 狂気のウサギのロボットを望んでいる物理的な詩を覚えて、専念するいくつかの時間を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

The parallel universe theory is toying with the idea of a simple boy, he remembered a physical poem Mbtaseem Zaman crazy rabbit robot wants to devote some time to spend.

INTO JAPANESE

パラレル宇宙論は単純な男の子のアイデアをいじることです、彼は物理的な詩を過ごすにいくつかの時間を割くこと狂気のウサギのロボットを望んでいる Mbtaseem Zaman を思い出した。

BACK INTO ENGLISH

Reminds me of Mbtaseem Zaman crazy rabbit robot wants to devote some time to the parallel universe theory is toying with the idea of a simple boy, he spends a physical poem.

INTO JAPANESE

平行宇宙理論にいくつかの時間を割くしたいウサギ ロボットは単純な男の子のアイデアをいじることです、彼は物理的な詩を費やしている Mbtaseem Zaman 狂気の私に思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

Devote some time to the parallel universe theory rabbit robot and is toying with the idea of a simple boy, he reminds me Mbtaseem Zaman crazy spending physical poetry.

INTO JAPANESE

平行宇宙理論ウサギ ロボットにいくつかの時間を割くし、はアイデアを補って単純な男の子の彼を思い出す Mbtaseem Zaman クレイジー物理的な詩を支出します。

BACK INTO ENGLISH

Devote some time to the parallel universe theory rabbit robot, and is spending Mbtaseem Zaman crazy physical poem reminded him of a simple boy, toying with the idea.

INTO JAPANESE

平行宇宙理論ウサギ ロボットにいくつかの時間を割く、狂気の物理的な詩は単純な男の子、アイデアをいじることの彼を思い出した Mbtaseem Zaman を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Physical poetry of madness to devote some time to the parallel universe theory rabbit robot, spend Mbtaseem Zaman reminded him of toying with the idea, a simple boy.

INTO JAPANESE

平行宇宙理論ウサギ ロボットにいくつかの時間を割くに狂気の物理的な詩を過ごす Mbtaseem Zaman 試そうと考え、単純な男の子の彼を思い出した。

BACK INTO ENGLISH

Try having a physical poem of madness to devote some time to the parallel universe theory rabbit robot Mbtaseem Zaman, reminded him of a simple boy.

INTO JAPANESE

平行宇宙理論ウサギ ロボット Mbtaseem Zaman にいくつかの時間を割くに狂気の物理的な詩の試みは、単純な男の子の彼を思い出した。

BACK INTO ENGLISH

To devote some time to the parallel universe theory rabbit robot Mbtaseem Zaman attempt of physical poetry of madness reminded him a simple boy.

INTO JAPANESE

平行宇宙理論ウサギ ロボット Mbtaseem Zaman にいくつかの時間を割くに狂気の物理的な詩の試みは彼が単純な男の子を思い出した。

BACK INTO ENGLISH

To devote some time to the parallel universe theory rabbit robot Mbtaseem Zaman reminds me of boys he was a simple attempt of physical poetry of madness.

INTO JAPANESE

並列にいくつかの時間を割くに宇宙理論ウサギ ロボット Mbtaseem Zaman 思い出す男の子狂気の物理的な詩の簡単な試みだった。

BACK INTO ENGLISH

Was a simple attempt of physical poetry to devote some time to the parallel universe theory rabbit robot Mbtaseem Zaman remember boy crazy.

INTO JAPANESE

平行宇宙理論ウサギ ロボット Mbtaseem Zaman にいくつかの時間を割くに物理的な詩の簡単な試みを覚えて少年クレイジーだった。

BACK INTO ENGLISH

Remember the simple attempt of physical poetry to devote some time to the parallel universe theory rabbit robot Mbtaseem Zaman boy was crazy.

INTO JAPANESE

平行宇宙理論ウサギ ロボット Mbtaseem Zaman 少年にいくつかの時間を割くに物理的な詩の簡単な試みは夢中だった覚えています。

BACK INTO ENGLISH

A brief attempt of physical poetry was crazy to devote some time to the parallel universe theory rabbit robot Mbtaseem Zaman boy I remember.

INTO JAPANESE

物理的な詩の短い試みは、平行宇宙理論ウサギ ロボット Mbtaseem Zaman 少年を思い出すいくつかの時間を割くに夢中だった。