YOU SAID:

i am mister man born mister of mister mans

INTO JAPANESE

私はミスター・マンから生まれたミスター・マンです

BACK INTO ENGLISH

I'm Mr. Man, born from Mr. Man.

INTO JAPANESE

私はマンさんから生まれた、マンさんです。

BACK INTO ENGLISH

I am Mr. Man, born from Mr. Man.

INTO JAPANESE

私はマン氏から生まれた、マン氏です。

BACK INTO ENGLISH

I am Mr. Mann, born of Mr. Mann.

INTO JAPANESE

私はマン氏から生まれたマン氏です。

BACK INTO ENGLISH

I am Mr. Mann, born from Mr. Mann.

INTO JAPANESE

私はマン氏から生まれたマン氏です。

BACK INTO ENGLISH

I am Mr. Mann, born from Mr. Mann.