YOU SAID:

I am missing my credit card and I am wondering if you or Garrett can remember if I left it at the train station?

INTO JAPANESE

私は私のクレジットカードが欠落しており、私はあなたやギャレットは、私は駅でそれを残した場合、覚えているかどうか疑問に思っていますか?

BACK INTO ENGLISH

I'm missing my credit card and am I wondering if you or Garrett remember if I left it at the station?

INTO JAPANESE

クレジットカードがありません。駅に置いていったのか、あなたやギャレットが覚えているのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a credit card. Do you or Garrett remember if you left it at the station?

INTO JAPANESE

クレジットカードを持っていません。あなたやギャレットは、駅に置いていったか覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

I don't have a credit card. Do you remember how you and Garrett left at the station?

INTO JAPANESE

私はクレジットカードを持っていません。あなたとギャレットが駅に出た様子を覚えていますか。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a credit card. Do you remember how you and Garrett got to the station?

INTO JAPANESE

持ってないよ

BACK INTO ENGLISH

- I don't have a credit card.

INTO JAPANESE

持ってないよ

BACK INTO ENGLISH

- I don't have a credit card.