YOU SAID:
I am Mega Man, I'm blue and cyan. The creation of Dr. Light or Right if you are from Japan. Also known as Rock Man. My Mega Buster can cut the mustard I'm a flustered amputee.
INTO JAPANESE
私はメガマン、私は青とシアンです。あなたが日本から来たのなら博士ライトの作成。ロックマンとも呼ばれます。私のメガバスターはマスタードを切ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I am Mega Man, I am Blue and Cyan. If you came from Japan, create a doctor's light. It is also called Rockman. My mega buster can cut mustard.
INTO JAPANESE
私はメガマン、私はブルーとシアンです。日本から来た場合は、医者の光を作りましょう。ロックマンとも呼ばれます。私のメガバスターはマスタードをカットすることができます。
BACK INTO ENGLISH
I am Mega Man, I am Blue and Cyan. If you come from Japan, let 's make a doctor' s light. It is also called Rockman. My Mega Buster can cut the mustard.
INTO JAPANESE
私はメガマン、私はブルーとシアンです。日本から来たら、医者の光を作りましょう。ロックマンとも呼ばれます。私のメガバスターはマスタードを切ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I am Mega Man, I am Blue and Cyan. When you come from Japan, let 's make a doctor' s light. It is also called Rockman. My mega buster can cut mustard.
INTO JAPANESE
私はメガマン、私はブルーとシアンです。日本から来たら医者の光を作りましょう。ロックマンとも呼ばれます。私のメガバスターはマスタードをカットすることができます。
BACK INTO ENGLISH
I am Mega Man, I am Blue and Cyan. Let's make doctor's light when coming from Japan. It is also called Rockman. My Mega Buster can cut the mustard.
INTO JAPANESE
私はメガマン、私はブルーとシアンです。日本から来たら医者の光を作りましょう。ロックマンとも呼ばれます。私のメガバスターはマスタードを切ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I am Mega Man, I am Blue and Cyan. Let's make doctor's light from Japan. It is also called Rockman. My mega buster can cut mustard.
INTO JAPANESE
ロックマン、私は青と水色。日本から医師のライトを作ってみましょう。それはロックマンとも呼ばれます。私のメガ ・ バスターはマスタードをカットできます。
BACK INTO ENGLISH
Rockman, I am blue and light blue. Let's make doctor's light from Japan. It is also called Rockman. My mega-buster can cut mustard.
INTO JAPANESE
ロックマン、私は青と水色します。日本から医師のライトを作ってみましょう。それはロックマンとも呼ばれます。私のメガ ・ バスターはマスタードをカットできます。
BACK INTO ENGLISH
Mega Man makes me blue and light blue. Let's make doctor light from Japan. It is also called Mega Man. My Mega Buster you can cut the mustard.
INTO JAPANESE
ロックマンは、私が青と水色します。日本から医師のライトを作ってみましょう。それはロックマンとも呼ばれます。私のメガバスター マスタードをカットすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Rockman, I will be blue and light blue. Let's make doctor's light from Japan. It is also called Rockman. I can cut my megabaster mustard.
INTO JAPANESE
ロックマン、私は青になります薄青色。日本から医師のライトを作ってみましょう。それはロックマンとも呼ばれます。私は私の megabaster マスタードをカットできます。
BACK INTO ENGLISH
Mega Man Star force, I'm pale blue to blue. Let's make doctor light from Japan. It is also called Mega Man. I can cut my megabaster mustard.
INTO JAPANESE
メガ男スターフォース、私は薄い青色に。日本から医師のライトを作ってみましょう。それはロックマンとも呼ばれます。私は私の megabaster マスタードをカットできます。
BACK INTO ENGLISH
Mega Man Star force, my pale blue. Let's make doctor light from Japan. It is also called Mega Man. I can cut my megabaster mustard.
INTO JAPANESE
メガ男星の力、私の淡いブルー。日本から医師のライトを作ってみましょう。それはロックマンとも呼ばれます。私は私の megabaster マスタードをカットできます。
BACK INTO ENGLISH
Mega Man Star force, my pale blue. Let's make doctor light from Japan. It is also called Mega Man. I can cut my megabaster mustard.
You've done this before, haven't you.