YOU SAID:
i am me you we ocean water river
INTO JAPANESE
私はあなたであり、私たちは海の川の水です
BACK INTO ENGLISH
I am you and we are the waters of the river of the sea
INTO JAPANESE
私はあなたであり、私たちは海の川の水です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium