YOU SAID:
i am making puppy chow for dinner. my dog ate it and cried. I think she will be upset
INTO JAPANESE
私は夕食に子犬用のチャウを作っています。私の犬はそれを食べて泣きました。彼女は動揺すると思います
BACK INTO ENGLISH
I'm making puppy chow for dinner. My dog ate it and cried. i think she will be upset
INTO JAPANESE
私は夕食に子犬のチャウを作っています。私の犬はそれを食べて泣きました。彼女は動揺すると思います
BACK INTO ENGLISH
I'm making puppy chows for dinner. My dog ate it and cried. i think she will be upset
INTO JAPANESE
私は夕食に子犬用のチャウを作っています。私の犬はそれを食べて泣きました。彼女は動揺すると思います
BACK INTO ENGLISH
I'm making puppy chow for dinner. My dog ate it and cried. i think she will be upset
INTO JAPANESE
私は夕食に子犬のチャウを作っています。私の犬はそれを食べて泣きました。彼女は動揺すると思います
BACK INTO ENGLISH
I'm making puppy chows for dinner. My dog ate it and cried. i think she will be upset
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium