YOU SAID:

I am mad that you mad are to me because i yesterday used your face as a chair.

INTO JAPANESE

私は昨日あなたの顔を椅子として使ったので、あなたが私に対して怒っていることに腹を立てています。

BACK INTO ENGLISH

I used your face as a chair yesterday, so I'm mad that you're mad at me.

INTO JAPANESE

昨日はあなたの顔を椅子に使ったのに、怒られるのは腹が立ちます。

BACK INTO ENGLISH

I used your face as a chair yesterday, but it's annoying to be scolded.

INTO JAPANESE

昨日はあなたの顔を椅子代わりにしましたが、怒られるのは面倒です。

BACK INTO ENGLISH

I used your face as a chair yesterday, but I don't like being scolded.

INTO JAPANESE

昨日はあなたの顔を椅子にしましたが、怒られるのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I chaired your face yesterday, but I don't like being scolded.

INTO JAPANESE

昨日はあなたの顔の議長を務めましたが、叱られるのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I chaired your face yesterday, but I don't like being scolded.