YOU SAID:
I am lost in translation please help.
INTO JAPANESE
私は翻訳で迷子になっています助けてください。
BACK INTO ENGLISH
I'm lost in translation Please help.
INTO JAPANESE
翻訳に迷いました助けてください。
BACK INTO ENGLISH
I was at a loss for translation Please help me.
INTO JAPANESE
翻訳に迷いました。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
I was at a loss for translation. Help me.
INTO JAPANESE
私は翻訳に戸惑いました。助けて。
BACK INTO ENGLISH
I was confused by the translation. help.
INTO JAPANESE
私はその翻訳に混乱した。助けて。
BACK INTO ENGLISH
I was confused by the translation. help.
You've done this before, haven't you.