YOU SAID:
I am lost in translation and translation can be confusing
INTO JAPANESE
私は翻訳に没頭していて、翻訳が混乱している
BACK INTO ENGLISH
I am immersed in translation and translation is confused
INTO JAPANESE
私は翻訳に没頭していて翻訳が混乱しています
BACK INTO ENGLISH
I am immersed in translation and translation is confused
You've done this before, haven't you.