YOU SAID:

i am like so cool like get on my level

INTO JAPANESE

私はとてもクールで、私のレベルに達しているようです

BACK INTO ENGLISH

I'm so cool and it seems like I'm on my level

INTO JAPANESE

私はとてもクールで、私と同じレベルにいるようです

BACK INTO ENGLISH

I'm so cool and it's like you're on the same level as me

INTO JAPANESE

私はとてもクールで、あなたも私と同じレベルにいるようです

BACK INTO ENGLISH

I'm so cool and you seem to be on the same level as me

INTO JAPANESE

私はとてもクールで、あなたは私と同じレベルにいるようです

BACK INTO ENGLISH

I'm so cool and you seem to be on the same level as me