YOU SAID:

I am laying on the couch with my wife. We watch animes and would eat chips if we had some.

INTO JAPANESE

私は妻とソファに横たわっている。アニメを見て、チップがあれば食べるだろう。

BACK INTO ENGLISH

I'm lying on the sofa with my wife. I'll watch the anime and eat it if I have a chip.

INTO JAPANESE

私は妻と一緒にソファに横たわっている。私はアニメを見て、チップがあれば食べます。

BACK INTO ENGLISH

I'm lying on the sofa with my wife. I watch anime and eat it if I have chips.

INTO JAPANESE

私は妻と一緒にソファに横たわっている。アニメを見て、チップがあれば食べます。

BACK INTO ENGLISH

I'm lying on the sofa with my wife. I watch anime and eat it if I have chips.