YOU SAID:

I am Kled! High Major Commodore of the First Legion Third Multiplication Double Admiral Artillery Vanguard Company! You will respect my authority!

INTO JAPANESE

Kled が! します。最初軍団第三乗算ダブル提督火砲ヴァンガード会社の高い主要な提督!あなたは私の権威を尊重する!

BACK INTO ENGLISH

Kled is! I will. High Admiral artillery vanguard company first Corps No. 3 multiply double major Admiral! you respect my authority!

INTO JAPANESE

Kled です!します。高い提督火砲ヴァンガード会社最初隊第 3 乗算二重主要な海軍大将!私の権威を尊重すると!

BACK INTO ENGLISH

Kled is! the. Admiral high Admiral artillery vanguard company first squadron No. 3 multiply double major! and to respect my authority!

INTO JAPANESE

Kled です!。提督高提督火砲ヴァンガード会社最初の飛行隊第 3 は、ダブル メジャーを掛ける!私の権威を尊重する!

BACK INTO ENGLISH

Kled! Admiral Admiral artillery vanguard company first squadron 3, multiply double measure! to respect my authority!

INTO JAPANESE

Kled!提督火砲ヴァンガード会社初飛行隊 3、ダブル メジャーを掛ける!私の権威を尊重する!

BACK INTO ENGLISH

Kled. Admiral artillery vanguard company's first Fighter Squadron 3, double major! to respect my authority!

INTO JAPANESE

Kled。提督火砲ヴァンガード会社最初戦闘機飛行隊 3、ダブル メジャー!私の権威を尊重する!

BACK INTO ENGLISH

Kled. Admiral artillery vanguard company first Fighter Squadron 3, double measure! to respect my authority!

INTO JAPANESE

Kled。提督火砲ヴァンガード会社最初戦闘機飛行隊 3、ダブル メジャー!私の権威を尊重する!

BACK INTO ENGLISH

Kled. Admiral artillery vanguard company first Fighter Squadron 3, double measure! to respect my authority!