YOU SAID:
I am king, and you could have been my red queen. Now you are nothing.
INTO JAPANESE
王と私の赤の女王をされている可能性があります。今、あなたは何もないです。
BACK INTO ENGLISH
There could have been a red King and my Queen. Now, you have nothing.
INTO JAPANESE
赤王と私の女王がされている可能性があります。今、あなたは何もありません。
BACK INTO ENGLISH
You may have been Red King and my Queen. Now, you no nothing.
INTO JAPANESE
あなたは、赤の王さまと私の女王されている可能性があります。さて、あなたは全く何もないです。
BACK INTO ENGLISH
You are the Red King and my Queen. Now, you no nothing.
INTO JAPANESE
あなたは赤の王さまと私の女王です。さて、あなたは全く何もないです。
BACK INTO ENGLISH
You are the Red King and my Queen. Now, you no nothing.
Come on, you can do better than that.