YOU SAID:

I am kinda thirsty, but i don't have water, and i am hungry, but i don't have food

INTO JAPANESE

ちょっと渇いた、水を持っていないが、お腹がすいて、食べ物を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Don't have the water kinda thirsty, hungry and not have food.

INTO JAPANESE

ちょっと喉が渇いた、お腹の水を持っていないし、食べ物を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

And do not have my stomach kinda thirsty, water, does not bring the food.

INTO JAPANESE

お腹ちょっとのどが渇いて、水を持っていない、食べ物をもたらさない。

BACK INTO ENGLISH

Kinda hungry thirsty, do not have water, not food.

INTO JAPANESE

ちょっと空腹、のどが渇いて、水を持っていない食品でないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not food kinda hungry, thirsty and not have water.

INTO JAPANESE

それはちょっと空腹、のどが渇いて食べ物ではない、水がありません。

BACK INTO ENGLISH

It's kinda hungry, thirsty, not food, water.

INTO JAPANESE

それは、ちょっと空腹、のどが渇いて、食品、水です。

BACK INTO ENGLISH

It's kinda hungry, thirsty, food and water.

INTO JAPANESE

それは、ちょっと空腹、のどが渇いて、食料と水です。

BACK INTO ENGLISH

It's kinda hungry, thirsty, food and water.